我需要爱…或是死亡
I need love... or death.
— 这个杀手不太冷 (1994)
言论自由就是死亡自由
Freedom of speech is the freedom to die.
— 为所应为 (1989)
比起死亡更害怕监狱呢
I'm more afraid of prison than death.
— 分手的决心 (2022)
我看见你的未来有死亡但是也有新生
I see death in your future, but also new beginnings.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
生存是到达死亡的另一种办法
Survival is another way of arriving at death.
— 切肤之爱 (2000)
人畏惧死亡
People fear death.
— 野草莓 (1957)
这是一个死亡之城
This is a city of the dead.
— 埃及艳后的任务 (2002)
你们全将面临死亡
You will all face death.
— 黄金三镖客 (1966)
幸福，死亡，爱情的秘密。
The secrets of happiness, death, and love.
— 飞向太空 (1972)
“另一个是死亡的使者”
The other is a harbinger of death.
— RRR：双雄起义 (2022)
死者知道他们未曾完整活过也未曾因死亡而停止
The dead know that they never fully lived, nor did death bring them to an end.
— 海德尔 (2014)
仍在追逐你不可能的梦想即使死亡盯着你的脸？
Still chasing your impossible dream even with death staring you in the face?
— RRR：双雄起义 (2022)
你说过生存是斗争，对抗死亡的斗争
You said that survival is a struggle—a struggle against death.
— 亲切的金子 (2005)
死亡集中营
Death camp
— 伊万的童年 (1962)
也不知道什么是死亡
I don't even know what death is.
— 铁皮鼓 (1979)
你惧怕死亡吗？
Are you afraid of dying?
— 这个男人来自地球 (2007)
通常事情的结束都是死亡
Usually, things end in death.
— 绝美之城 (2013)
那样的人总是有些东西藏在心里一些跟死亡有关的东西
People like that always have something hidden in their hearts—something related to death.
— 西部往事 (1968)
"我不害怕死亡,什么也不怕"
I'm not afraid of death. I'm not afraid of anything.
— 芭萨提的颜色 (2006)
如果死亡也像这样，我不会考虑太多
If death were like this too, I wouldn’t give it much thought.
— 阿玛柯德 (1973)
〝死亡宣判〞
“Death sentence”
— 我要复仇 (2002)
普鲁斯特说死亡或许会在今天下午来找我们
Proust said that death might come for us this afternoon.
— 绝美之城 (2013)
我是这所学校唯一一个思考死亡的人，真难以置信!
I'm the only person at this school who thinks about death. It's unbelievable!
— 再见，孩子们 (1987)
世上没有死亡
There is no death in this world.
— 镜子 (1975)
你留下来什么也没有只有死亡
If you stay, you'll have nothing but death.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
要不要听我描述死亡？
Would you like to hear me describe death?
— 搏击俱乐部 (1999)
出生，成长，就算最后走向死亡
We are born, we grow, and eventually, we head toward death.
— 辉夜姬物语 (2013)